本日，午前10時のさつま町は曇ってはいますが，雨は降っていません。気温は29.7℃，風速は2.3ｍ/ｓ（アメダスさつま柏原観測所）です。

　農場に出かけてみました。

　農場の入口にトラックが止まっています。

　本校から２頭の牛が出荷されました。

　写真上：牛を出荷する様子

　丹精を込めて育てた牛です。

　更に奥へと進んでいくと，梨園では収穫が行われていました。

　写真上：梨を収穫する様子

　梨にとって台風が心配されるところです。